Entrevista con Fabio Francolini antes de Mundial 2012 (Italia)

datos techniquos

Apellido : Francolini
Nombre : Fabio
Apodo : Frank
Fecha de nacimiento : 12 de agosto 1986
Altura : 1,75 m
Lugar de nacimiento : Cantù
Peso : 65 kg
Vive en : Cantu
empezo a patinar en : 1991
Categoría : Elite Superior
Puntos fuertes : Es la potencia, incluso cuando esta agotado
Puntos a mejorar : su sprint en maratón
Otros deportes : ciclismo, natación, correr
Última película vista : Madagascar 3
Música favorita : Cualquiera, todo tipo de música
Videojuego favorito : FIFA 2012
Lector : No le gusta leer demasiado
Me gusta : la pizza de la mamá 
No le gusta : cuando alguien se despierta
Calidad : buen amigo
Defecto : mal perdedor
Club : Inline Cardano
Equipo : EO Skates / MPC worlds team
Mejor recuerdo : El último título de Campeón del Mundo en Corea en 2011
El peor recuerdo : La carrera eliminaciones Campeonato Mundial de Guarne (Colombia) en 2010
Habla : Italiano, Inglés y un poco de francés
¿ El alcohol o jugo de fruta ? Jugo de fruta
¿ Hielo o ruedas ? Patinaje sobre ruedas
¿ Carretera o pista ? Pista
¿ Sprint o maratón? Maratón
¿ Llantas de las ruedas duras o blandas ? tiernas
¿ Playa o montaña ? playa
¿ Por la mañana o por la noche? Noche
¿ Queso o postre? postre
¿ Rap o techno? rap
¿ Fútbol o el rugby? fútbol
¿ Simple o doble empuje? doble

Palmarés

Eurocopa 2012 en Szeged (Hungría)

• 3 medalla de oro en los 10.000 metros puntos / pista eliminación, 15.000 m y 3.000 m
• 1 medalla de plata en los 1.000 m

Campeonato Mundial 2011 en Yeosu (Corea del Sur)

• 1 medalla de oro en 20.000 m eliminaciones de rutas 2011

Campeonato de Europa en Heerde (Holanda)

• 2 medallas de plata en maratón y 15.000 m ruta eliminaciones
• 1 medalla de bronce en la ruta del relevo 5000m

2010 World Championships en Guarne (Colombia)

• 1 medalla de plata en los 10.000 metros ruta puntos

Campeonato de Europa de 2010 en San Benedetto del Tronto (Italia)

• 1 medalla de oro en 15.000 m de vía eliminaciones
• 3 medallas de bronce en los 20.000 metros eliminación ruta, pista de 3000m relé y 5.000 m ruta del relevo

2009 World Championships en Haining (China)

• 1 medalla de bronce en 10.000 m carretera

Campeonato de Europa de 2009 en Oostende (Bélgica)

• Dos medallas de oro en 15.000 metros y 20.000 metros de pista eliminaciones eliminaciones en carretera
• Dos medallas de plata en 5000 metros y ruta del maratón relé
• 1 medalla de bronce en los 3.000 m pista relé

2008 Campeonato del Mundo en Gijón (España)

• 1 medalla de oro en los 3.000 m pista relé1 medalla de plata en 15.000 m de vía eliminaciones

Campeonato de Europa de 2008 en Gera (Alemania)

• 1 medalla de oro en los 10.000 puntos m / pista eliminación
• 1 medalla de plata en 15.000 m de vía eliminaciones

2007 Campeonato del Mundo en Cali (Colombia)

• 1 medalla de oro en los 10.000 m puntos  / pista eliminación
• Dos medallas de plata en 3000 y 5.000 m m relé 
• 1 medalla de bronce en los 20.000 metros eliminación ruta

2006 World Championships en Anyang (Corea del Sur)

• 1 medalla de plata en los 5.000 m ruta del relevo

Campeonato de Europa de 2006 en Cassano d’Adda (Italia)

• 3 medallas de plata en 15.000 m de vía eliminaciones, 10.000 y 20.000 m punto m carretera a las eliminaciones de rutas

2005 Campeonato del Mundo en Suzhou (China)

• Dos medallas de plata en 1000 y 15.000 m  pista  eliminaciones

2005 Campeonato de Europa en Jüterborg (Alemania)

• 2 medallas de bronce en los 10.000 metros y 5.000 metros punto ruta del relevo de carretera

Campeonato de Europa de 2004 en Groningen (Países Bajos)

• 1 medalla de oro en 10.000 m ruta del relevo

Entrevista

Fabio Hola y gracias por darnos un poco de tiempo para esta entrevista, usted debe estar muy ocupado con la preparación de los mundiales…

En primer lugar, ¿a qué edad empezaste a patinar?

Yo tenía 5 años de edad. Segui a mis dos hermanos mayores a sus entrenamientos y yo estaba muy emocionado cuando vi el tamaño del peloton de patinadores … que vemos cada vez menos en estos días!

¿Siempre has estado patinando en velocidad o probaste otras prácticas?

Siempre he echo patinaje de velocidad. También trato de patinaje sobre hielo durante algún tiempo …

Con tres títulos del Campeonato del Mundo y ocho títulos europeos entre 2007 y 2011, haces parte de los pilares del equipo italiano.

¿Cómo te sientas?

Me siento bastante bien, de hecho, cada vez mejor a pesar de que me estoy haciendo mayor. Como usted dice, yo sigo siendo uno de los pilares del equipo y eso me da más fuerza.

¿Qué carreras vas a participar en el Campeonato del Mundo?

Puedo ejecutar todas las carreras de resistencia, pero también el 1000 m pista. También voy a participar en los dos relés en la pista y en la carretera.

¿Cuál es su distancia favorita?

Este año, me siento muy bien en lascarreras a punto y eliminacion sobre pista  …  pero también aprecio las  carreras a eliminacion.

Hemos notado en los últimos Campeonatos de Europa que tuvo un final terrible. ¿Cuál es su secreto?

Yo no tengo un secreto … Lo único que cambie en los últimos años es hacer lo más posible a la cabeza, se evita gastar demasiada energía a peear en el peloton para estar bien colocados y mantener su posición. Así guardo mas enrgia para el final.

Sobre el futuro: ¿qué trabajo te gustaria hacer despues de tu vida sobre rueditas?

Por el momento, no tengo trabajo real. Sin embargo, estoy trabajando en un proyecto con un amigo. Buscamos contar con el apoyo de nuestra federación y del estado.

¿Cuáles son los puntos fuertes del equipo italiano para el mundial en su casa?

Por supuesto, el hecho de patinar en casa nos dará aún más motivación y energía. La pista es diferente de los que hemos tenido en el pasado Campeonato del Mundo … más italiano! Es probable que va a jugar mucho en nuestro favor en este mundial …

¿Cuales son las debilidades del equipo italiano?

Podría escribir una novela sobre ella … Pero sólo voy a decir que ya no somos tan competitivos como antes, porque no podemos ver el futuro del patin de velocidad y por lo tanto no entrenar como los profesionales …
Acerca del patinaje de velocidad en Italia:me parecía que era un deporte muy popular? Obviamente no es el fútbol, ??pero con un buen reconocimiento …

Es claro que el fútbol es siempre en la parte superior. No sé quién te ha dicho que patinar era popular aquí, pero el patinaje nunca ha sido una práctica masiva en Italia.

¿Tienen mas de cien pistas en italia, ¿cómo explicas esto?

No sé cómo explicarlo. A veces me sorprendo cuando escucho que una pista nueva se está construyendo. Tenemoas mas pista en Italia que en el resto del mundo!

expresión libre …

Este año tengo dos nuevos patrocinadores: Ruedas MPC y EOSkates por las pplatinas cubiertas de carbono. Ambas marcas me apoyan durante toda la temporada y estoy seguro queo algunos de mis buenos resultados tiene a  la calidad del material.

Gracias a ellos!

Enlaces utiles

A pre Worlds Interview with Italien Super Star Fabio Francolini

Por Alfathor
Relectura : Iggnorance
Traducción : Didier Valero
Fotos: Gemest Balazs, EO Skates & all rights reserved